Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo mi vida
i love you, honey
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te amo, mi amor
my love yours forever baby
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mi osita
i love you so much my little bear
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te amo mi amada.
i love you my beloved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante los últimos años han cambiado más cosas que durante las cuatro décadas anteriores.
mr president, when i was given the responsibility of acting as rapporteur on eu-turkey relations, i decided, while focusing on content, to write a fact-based report that would be fair and balanced.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al igual que con su sencillo «señora de las cuatro décadas» (de "historias" en 1994), al principio no pensaba incluir la canción en un álbum.
as with his single "señora de las cuatro decadas" (on 1994's "historias"), at first he never thought to include the song on an album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting