Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres mi futura esposa si te casas conmigo ❤️
i love you my future wife ❤️
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te casas, entras en una relación personal de por vida con otra persona.
when you are married you enter into a personal, lifelong relationship with another person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“¿te casas conmigo?” preguntó danny della lana. “¿por tercera vez?”
“will you marry me?” asks danny della lana. “for the third time?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambio en el tamaño del hogar, como cuando te casas.
change in household status, such as getting married
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mona, ¿por qué simplemente no te casas con un no árabe?
mona, why don’t you just marry a non-arab?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asegúrate de que la persona con la que te casas sea hermosa en el interior.
make sure that the person you marry is beautiful--on the inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te casas con alguien solo por su buena apariencia, tendrás una gran desilusión.
if you marry a person only on the basis of "good looks," you will be in for a great disappointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mas también si te casas, no pecas" (1 co. 7:28).
"but and if thou marry, thou hast not sinned" (1 cor. 7:28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28 pero si te casas, no has pecado; y si una doncella se casa, no ha pecado.
28 but if you do marry, you have not sinned; and if a virgin marries, she has not sinned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunta a tu propio corazón, cristina, y reflexiona en lo que te espera si te casas conmigo.
the letter written by you to your father i have read, and see from it that you are prosperous in everything, and that still better fortune is in store for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si te casas, no pecas; y si una joven* se casa, tampoco comete pecado.
but if you do marry, you have not sinned; and if a virgin marries, she has not sinned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queremos que te cases con tom.
we want you to marry tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te cases. ¡sé feliz!
don't marry. be happy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a menos que te cases con peeta?
unless what? you and peeta get married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: