Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te comeria a besos
i would cover you with kisses
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos en todo tu cuerpo
kisses all over your body
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bebe hermoso, te comeria a besos
what a beautiful baby, i would eat you with kisses
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero dar un chingo de besos en todo tu cuerpo
i love you a shit and i will not let you
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que linda mujer que sos, te comeria a besos
what a beautiful woman you are, i would eat you with kisses
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hermosa pierna bebè, te la comeria a besos!!
what a beautiful leg baby, i would eat it with kisses!
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sename todo tu cuerpo
in your whole body sename
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor besarte todo tu cuerpo
my love kiss your whole body
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mediante la lengua, satanás afecta a todo tu cuerpo:
through the tongue, satan affects your whole body:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te amamantamos, te abrazamos y lamemos todo tu cuerpo.
when you suckle us, we embrace you and lick your entire body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero pasar mi lengua por todo tu cuerpo
i want to run my tongue all over your body
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame una foto de todo tu cuerpo linda completa
send me a picture of your whole body pretty complete
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respira en este amor y permite que fluya a través de todo tu cuerpo.
breathe in this love and allow it flow throughout the entire body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo tu cuerpo necesita oxígeno para mantenerse vivo y sano.
your entire body needs oxygen to stay healthy and alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si tu ojo es malo, todo tu cuerpo estará en tinieblas.
but if your eye is bad, your whole body will be full of darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siente todo tu cuerpo: el calor, el peso, la relajación.
feel your whole body. the warmth, the weight, the relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:23 mas si tu ojo fuere malo, todo tu cuerpo será tenebroso.
mt 6:23 but if your eye is evil, your whole body will be full of darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estás constipado o te duele la garganta, ¿no se siente miserable todo tu cuerpo?
if you have a stuffed up nose or a sore throat, doesn’t your whole body feel miserable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres inmundo - ¡has manchado todo tu cuerpo, el templo de dios!
you're unclean - you have defiled your whole body, the temple of god!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo más probable es que ya sepas que los nervios trasmiten mensajes por todo tu cuerpo.
you probably know your nerves carry messages around your body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: