From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te debo algo?
do i owe you something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te debo una
i owe you one
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te debo?
i owe you, what for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh. así que te debo algo.
part of me. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿te debo algo por la ropa?.
to say we know the reason why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te debo nada.
i don't owe you anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y no te debo.
- and i do not owe you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuánto te debo?
how much do i owe you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿cuánto te debo?
what are we going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no te debo nada.
but i don’t owe you anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deudor = yo debo algo.
"debtor" =i owe something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le debo algo de dinero.
i owe him some money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te debo 3.000 yenes.
i owe you 3,000 yen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti te debo lo que soy
until i know i can't go on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti te debo mi éxito.
i owe my success to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso lo sé. y te debo tanto.
i do not trust everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se muy bien lo mucho que te debo
well, you got me cornered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque sabes que te debo la vida…
are you the man i talk to about…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantén una lista de lo que te debo.
keep a tally of what you owe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti también, ada, te debo toda una vida.
you too, ada, i owe you a lifetime.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: