MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: te deseo buen viaje ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

buen viaje

English

good ride

Last Update: 2012-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Le deseo un buen viaje a Laponia.

English

I wish you a pleasant trip to Lapland.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Te deseo aquí

English

I wish you was here

Last Update: 2017-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Spanish

te deseo carino

English

I wish affection

Last Update: 2014-08-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Te deseo, cariño

English

and Cuban like me lala

Last Update: 2017-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

¡Les deseo a todos un buen viaje a casa!

English

I wish you all a safe journey home.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

¡Buen viaje, gentilhombre!

English

"A good journey, gentlemen!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡Entonces, buen viaje!

English

"Well, a pleasant journey."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Le deseo buen trabajo.

English

I wish him every success in his work.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

-Bien, como está decidido a irse, le deseo buen viaje.

English

"Well, as you are resolved to go, I wish you a good journey.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Te deseo un espectacular dia

English

Wishing you a spectacular day

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Te deseo un dia espectacular

English

Wishing you a spectacular day

Last Update: 2010-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Te deseo lo mejor Rob

English

I wish you best Rob

Last Update: 2010-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

¡Adiós, y buen viaje!

English

Adieu, and a prosperous voyage.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Le deseamos un buen viaje.

English

We wish you a good journey.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

feliz cumpleaños te deseo lo mejor

English

happy bday wihs u the best

Last Update: 2013-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Le deseo un buen viaje y que todos podamos compartir un buen futuro europeo.

English

I hope that you have a good journey and that we can all share in a good European future.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

espero que hayas tenido un buen viaje de regreso

English

I hope you had a safe journey home

Last Update: 2016-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Le deseo buena suerte.

English

I wish you good luck.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Señora Presidenta, yo también le deseo buen trabajo.

English

Madam President, I too would like to express my best wishes for your term of office.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: girls to boys talk (English>Hindi) | podruguje (Croatian>Spanish) | you think i do not say truth of ricona (English>Russian) | finantsaruannetes (Estonian>Bulgarian) | marmorato (Italian>Latin) | halucinácie (Slovak>Italian) | hasta viernes (Spanish>German) | encrypted (Vietnamese>Italian) | telefon komórkowy (Polish>Russian) | suru (Indonesian>English) | pinapagtagumpay (Tagalog>Japanese) | toki (Maori>Russian) | 移動或複製失敗 (Chinese (Simplified)>Indonesian) | x** video xx (Hindi>English) | unterauftragnehmern (German>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK