Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes de la medianoche.
just before midnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes o después de la creación
before or after setting up business
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antes o después de la explosión.
before or after the bombing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usar antes o después de la radioterapia
use before or after radiotherapy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sangrado antes o después de la cirugía.
bleeding before or after surgery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cirugía, antes o después de la radioterapia.
surgery before or after radiation therapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evitar comer o beber después de la medianoche.
avoid eating or drinking anything after midnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes o después de su visita
before or after your visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya sea antes o después de la fecha de este acuerdo
whether before or after the date of this agreement
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos trabajos suceden antes o despues de nuestros acontecimientos, algunos durante.
some jobs happen before or after our events, some during.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado, antes o después de la deducción de impuestos.
the profit or loss before or after deduction of tax.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
radioterapia en dosis altas, antes o después de la cirugía.
high-dose radiation therapy before or after surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso puede suceder antes o después de la renuncia del presidente.
this could occur before or after the president’s resignation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el resultado, antes o después de la deducción de impuestos.
(b) the profit or loss before or after deduction of tax.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplico el reparador antes o después de pintar el depósito?
do i apply the sealant before or after the tank receives new paint on the outside?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajustar efectos antes o después de capturar el vídeo
adjust effects before or after your video is captured
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la justicia gratuita podrá solicitarse antes o después de la interposición del recurso.
an application for legal aid may be made before or after the action has been brought.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
efectos adversos antes o después de recibir un trasplante hepático
side effects before or after having a liver transplant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
se permitió la resección quirúrgica después de la quimioterapia, antes o después de la radioterapia.
surgical resection was allowed following chemotherapy, before or after radiotherapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
los residuos pueden carbonizarse antes o después de fabricar las briquetas.
the residues are briquetted before or after carbonizing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: