Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te echo de menos
i love you my blue prince
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo de menos,
except the love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te echo de menos.
and kidnapping of miss dara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo de menos joya
give me one more chance jewel
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, te echo de menos.
i miss you, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo de menos messi
thank you messi
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos
echo de menos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maldición, te echo de menos.
damn i miss you
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo de menos mi amiga
i miss you my friend
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os echo de menos
us trobo a faltar
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te echo mucho de menos cariño
i miss you so much baby
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres la mejor. te echo de menos
you’re the best. i miss you
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos tus ojos
i miss your lips
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también te echo de menos , hermano
i miss you too, honey.
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero. te echo mucho de menos.
love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos a mi niña
i miss you
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos ese debate.
i feel the lack of that debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cuando no estás aquí, te echo de menos.
i miss you when you're not here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos maravilladla amo pero
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos a mis amigos.
i miss my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: