Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bueno yo te enseño
can you please get me coffee creamer
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que te enseño".
for what i’m teaching you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si kieres yo te enseÑo
if you want, i'll teach you
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero recuerda lo que te enseño
but remember what it taught you
Last Update: 2011-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres, te enseño ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sígueme, que te enseño el camino.
follow me and i will show you the way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te enseño el camino a vivir conscientemente.
i teach you the way of conscious living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te llevo conmigo y te enseño una cosa” .
“i am taking you along to show you something.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te enseño a pescar comerás durante toda tu vida.
if i teach you to fish you eat for a lifetime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.
if you teach me your language, i teach you mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te enseño como se ve mi marco en la pared de la cocina:
so this is my frame on the wall of my kitchen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo sé. demasiado. vamos a la parte de delante y te enseño algunos bomboncitos.
too much. let's go back up front, lemme show you some sweethearts."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te enseñé cariño
i'll teach you baby
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra señora - "hija mía, te enseño esto. tu país no está libre de los submarinos.
our lady..."my child, i'm showing this to you. your country is not free of submarines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿quién te enseñó?
who taught you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede te enseña cómo nadar
she teaches you how to swim
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te enseña a ahorrar energía.
it teaches you to save energy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el futuro te enseña a estar sólo
the future teaches you to be alone
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que espero que tim te enseñe.
you haven't been able to do that. that's what i hope tim will teach you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida te enseña ganar y perder y yo aprendi
god bless you with more success
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: