Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te estas
how are you behaving
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas bien loca
voi questi pazzi very good
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas insultando.
you are insulting yourself.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te estas portando
how are you behaving
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te estas respetando.
you are not respecting yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te estas yendo solo.
not that you are going alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe que te estas yendo?
and how do you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas quedando en arica
my day is going very well thanks
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas solo y te estas masturbando.
you are masturbating, alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te estas muriendo de hambre nadie mira
but if you're dying of hunger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas mintiendo a ti misma chica gorda
i love you more than you love me
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece sikandar que te estas acercando al islam.
sikandar, it seems that you are being drawn to islam.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estás acercando.
you're getting closer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estÁs perdiendo!
you are missing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te estás divirtiendo?
are you enjoying yourself
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no, te estás perjudicando.
if you don’t, you’re only hurting yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te estés divirtiendo.
i hope you are having fun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciclos irregulares o te estás acercando
irregular cycles, or you are approaching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿qué te estás haciendo?
- what are you doing te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora te estás arriesgando de un modo nuevo.
you pin your colors to the mast in a new way now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: