Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te gusta como estoy
do you like handsome?
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta como eres
i like the way you are
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que te gusta como flash usb?
so do you like such usb flash?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta como resultó.
i like how this turned out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya sabes que me gusta ? como
do you know what i really like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta como personaje de televisión.
i like ian alleyne as a television personality.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como nos gusta, como un palo de hockey.
that's what we like, hockey sticks.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k tu me gusta como mujer como persona
i love my garden
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes tomarte esta medicina, tanto si te gusta como si no.
you must take this medicine, whether you like it or not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quién no le gusta como suena eso?
who doesn't like the sound of that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta como lo dice early palmer. dice:
i like the way that early palmer sums it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo fácil que a todo el mundo le gusta como…
something easy that everybody loves like…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en verdad no me gusta como lo hacen los bufones.
i just don't like the way the mummers do it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la evolución se producirá tanto si nos gusta como si no.
so i do believe that this is the way forward at a euro pean level.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un paisano, conozco su obra y me gusta como escribe.
it is a civilian, i know his work and i like writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese es el problema, tanto si a uno le gusta como si no.
at the end of the day, we shall have to live in a community
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusto,como para tu futuro esposo
do you like me for a future husband
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como canta silvio rodríguez, "la era está pariendo un corazón ".
as silvio rodriguez sings, "the era is giving birth to a heart ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
realmente me gusta como luce este set y espero que le guste a ud también.
i really like how this set looks and i hope you do too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted puede conseguir tratamiento si no le gusta como luce la verruga o si es dolorosa.
you can get treatment if you do not like how the wart looks or if it is painful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: