Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te hago mio
i make you mine
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero te hago feliz
this makes you happy
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hago una pregunta.
i ask you a question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te hago una pregunta.
– hi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿y si te hago esto?
-what if i poke you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se que no te hago falta
is that you do not need
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hago pensar que soy delicioso
i make you think i'm delicious
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy la mano y te hago reír.
o!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mereces nada de lo que te hago.
you don't deserve any of what i do to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana, yo no sé si te hago bien así,
i can't help myself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuenta lo que te hago ver y oír” .
relate what i let you see and hear.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy el que acepta la prueba y te hago dueño
i am the one who accepts the proof and makes you master
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue mirandola y te hago un maldito show aqui mimito
mimito
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te hago sentir los dolores de ese madero” .
“i am letting you feel the pains of that beam.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 ahora yo te hago una petición, no me la niegues.
16 now i make one request of you; do not deny me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aparentemente yo te hago daño y tú me haces daño, me agredes.
apparently i harm you and you harm me, you attack me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dónde estabas con miedo, yo te hago más audaz!
where you were in fear, i make you bolder!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero besar tu cuerpo y comerte el coño. te hago suplicarme que pare.
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del mío te hago, mi señor, firme, formal y decidida entrega.
eternal father, i offer you everything i do today, my thoughts, works, joys and suffering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--hago cositas. robby terminó su segunda gran hamburguesa y se apoyó en la pared a los pies del perro tigre.
robby finished his second big burger and slumped against the wall at the tiger-dog's feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: