Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te hecho de menos
thank you my darling
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te echaremos de menos, amigo!
we will miss you, friend!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo de menos
i love you my blue prince
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo de menos,
except the love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te echo de menos.
and kidnapping of miss dara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echaré de menos.
i am going to miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te echaremos de menos!
we shall miss you!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos
echo de menos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el solo hecho de ser su amigo ya es importante.
just still being a friend is important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echándote de menos
how is your sunday
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le echa de menos.
le echa de menos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿echas de menos
miss me yet
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me echas de menos
do you miss me
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la echaremos de menos.
you will be missed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+1 por el hecho de querer compartir, gracias amigo.
+1 por el hecho de querer compartir, gracias amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: