Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las ocho de la noche
the eight p.m.
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoce ocho de ellas:
take a look at eight of them:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los ocho de la noche nos hallamos a menos de dos leguas de él.
at eight in the evening we are not two leagues distant from it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, ocho de las hello!
also in 2005, eight of the hello!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canceladas ocho de un total de 71.
cancelled: 8 out of 71 items;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) ocho de cada 10 eran desempleados;
(c) eight out of ten were unemployed;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuatro cuadros de ocho de la serie.
four of eight paintings of the series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra ocho de ellos se presentaron acusaciones.
indictments were handed down for eight of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ocho de ellos asistieron a la primera reunión.
the first meeting was attended by eight experts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ya tenemos intervenidas ocho de las 12 dragas.
“we’ve already seized eight of the twelve dredges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuarenta y ocho de estos plantadores aceptaron firmarlo.
a total of 48 growers agreed to sign it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el parque nacional pingo protege ocho de estos pingos.
pingo national landmark protects eight of these features.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• y ocho de las diez "agencias comunitarias descentralizadas".
however, it does exclude arbitrary differences as to whether or not rules exist and are made publicly available.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diez partes, que representaban el 26% de las cifras agregadas de inventario correspondientes a 1990, proyectaban aumentos, ocho de ellas de menos del 10%.
ten parties, accounting for 26 per cent of the aggregated inventory figures for 1990, projected increases, eight of these of less than 10 per cent.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no menos de ocho de esas personas, incluido el hijo de nunow, posteriormente "desaparecieron ".
at least eight of these individuals, including nunow's son, subsequently "disappeared ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting