Results for te odio pero te amo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

te odio pero te amo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

pero te amo

English

but i love you

Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero te amo más

English

thank you my love i love you t

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo sin entenderlo pero te amo

English

i love you without measures

Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aww pero te amo más

English

aww i love you

Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te odio, te amo, te amo, te odio

English

you come, you stay, you go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo

English

i love you

Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo pero te extraño

English

i love you but i miss you

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo bebe

English

i want to taste your sweet lips

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“pero, te amo”, le contesta.

English

“but i love you,” he replies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero te amo y que mas me da,

English

i adore you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo demasiado

English

i love you too much

Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se que no soy perfecta pero te amo

English

i know i'm not perfect but i love you

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo, deamon.

English

i love you, damon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sé que posiblemente no lo diga lo suficientemente a menudo, pero te amo.

English

i know i probably don't say it often enough, but i love you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

c: odio... pero eso sería muy inusual para mí.

English

c: hate... but that would be very unusual for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

usage: nunca he llegado a conocerte realmente, pero te amo, quien quiera que seas

English

usage: i never really got to meet you, but i love whoever you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aún te amo, no sé si por iluso o fatalista, no sé si por cobarde o masoquista, pero te amo y no sé hacer otra cosa más que eso.

English

but i don't want to go 'cos you know that i love you so yes you know that i love you so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta capa es perfecto para esas noches extravagante pero te amo tanto que encontrará una excusa para llevar a todas partes.

English

this coat is perfect for those fancy nights out but you'll love it so much that you will find an excuse to wear it everywhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta el punto de poder decir, como hemos comentado: “yo no sé cómo, pero te amo”.

English

so much so that we commented: ‘i don’t know how it happens, but i love you’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,581,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK