Results for te rogamos óyenos translation from Spanish to English

te rogamos que ensanches
we ask you to push back

te rogamos que leas lo que dice."
we beg you to read what it says."

te rogamos señor que tu pueblo se despierte.
lord, we pray that your people may be awakened.

te rogamos, por los más pequeños entre nosotros,
we pray, then, for the least among us,

para cualquier otro país te rogamos contactar con nosotros.
for any other country please contact us.

el amparo que te rogamos, para todas las criaturas.
the succor that we plead for all creatures.

te rogamos consultes la política de privacidad para más información.
please have a look at our privacy policy for further information.

en tu bondad y amor, te rogamos nos mantengas sin condenación.
do you, in your goodness and love, keep us, we pray you, without condemnation.

comprado para nosotros la recompensa de la vida eterna, otorganos, te rogamos
resurrection, has purchased for us the rewards of eternal life, grant we

por cuestiones de seguridad, te rogamos que entres en el sistema de nuevo.
for safety reasons please log in again.

para más información te rogamos que te pongas en contacto con el servicio de atención al cliente.
for more information, please contact our customer service department.

en caso contrario, te rogamos que no nos proporciones información personal y que abandones este sitio web.
otherwise, please do not provide us with personal data and leave this website.

te rogamos que nos informes inmediatamente si crees que tu contraseña no está segura o ha sido mal utilizada.
please advise us immediately if you believe your password has been compromised or misused.

confesamos nuestra injusticia, y te rogamos que perdones todos nuestros pecados, conocidos y no conocidos.
we confess our unfairness, and beg for forgiveness of all our known and unknown sins.

5 y le dijeron: te rogamos que consultes a dios para saber si el camino en que vamos será próspero.
5 then they said to him, "please inquire of god to learn whether our journey will be successful."

le dijeron: te rogamos que consultes a dios para que sepamos si vamos a tener éxito en nuestro viaje.
then they said to him, "please inquire of god to learn whether our journey will be successful."

en caso de que desearas pedir una comida especial, te rogamos que lo hagas al menos 3 días laborables antes de la salida.
if you'd like to order a special meal, please do so at least 3 working days before departure.

en este caso, te rogamos que en tu solicitud además del plazo deseado para realizar las prácticas indiques también el departamento que prefieres.
in your application, please indicate your desired department alongside your desired internship period.

2 te rogamos que nos dejes ir al jordán, para que cada uno de nosotros tome de allí una viga, y nos hagamos allí un lugar donde habitar.
2 let us go to the jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to live.”

te rogamos que nos indiques si necesitas algún tipo de asistencia durante tu viaje cuando hagas tu reserva por internet o a través de nuestro centro de atención a clientes.
please let us know when making your booking online or via our contact centre if you need any assistance while travelling.