Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take as much as you can.
take as much as you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
not as much as i love you
i love you my love
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hago ahora con much as posibilidades?
what does t
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cres q te tango miedo hijo de la puta verga no estes chingando perro
we will speak tomorrow if you want
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that should be "three times as much as".
that should be "three times as much as".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like to try new things and to please you as much as i can.
i like to try new things and to please you as much as i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel: "not as much as if you don't."
help you, even if you don't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
although population figures rose steeply, the increase was not as much as in nearby hull, or most of the rest of england.
although population figures rose steeply, the increase was not as much as in nearby hull, or most of the rest of england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the clinton administration, rangel did battle with executive branch officials over budget items almost as much as he had during republican administrations.
during the clinton administration, rangel did battle with executive branch officials over budget items almost as much as he had during republican administrations, and always resented when clinton negotiated directly with republicans while bypassing congressional democrats.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos/as docentes han sido despedidos sin el debido proceso.
many teachers have been fired without due process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as much as we hate to admit it, it is a fact! we, bulgarians, do not know how to present a good face to the world.
as much as we hate to admit it, it is a fact! we, bulgarians, do not know how to present a good face to the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obama sided with comprehensive reform and the news that anthem blue cross in california intends to hike premium rates for its patients by as much as 39% gave him a new line of argument for reform.
" obama also remained insistent on comprehensive reform, and the news that anthem blue cross in california intended to raise premium rates for its patients by as much as 39% gave him a new line of argument to reassure nervous democrats after scott brown's win.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as much as 70,000 million t de metano, an extremely effective greenhouse gas, might be released over the next few decades, creating an additional source of greenhouse gas emissions.
as much as 70,000 million tonnes of methane, an extremely effective greenhouse gas, might be released over the next few decades, creating an additional source of greenhouse gas emissions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, muchos/as ddh han estado bajo vigilancia física o electrónica de los servicios de inteligencia peruanos.
additionally, many hrds have been under physical or electronic surveillance by the peruvian intelligence services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a three-bedroom, three-bath unit, it has rented out for as much as $1,100 per night in the busiest tourist season.
a three-bedroom, three-bath unit, it has rented out for as much as $1,100 per night in the busiest tourist season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==interstellar carbon sowers==owing to its low gravity, as much as half (or more) of the total mass of a carbon star may be lost by way of powerful stellar winds.
===interstellar carbon sowers===owing to its low surface gravity, as much as half (or more) of the total mass of a carbon star may be lost by way of powerful stellar winds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.