Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te traigo.
i know i'll be there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas flores están muriendo.
these flowers are dying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡estas flores son para ti!
— these flowers are for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué bonitas son estas flores!
how pretty these orchids are!
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ofrezco estas flores de mi corazón al tuyo!
may i offer you these flowers from my heart to yours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo te traigo aquí.
“i am taking you there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ganas te traigo
but i also bring you desire
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas flores son hermosas, ¿verdad?
these flowers are beautiful, aren't they?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas flores crecen en países cálidos.
these flowers grow in warm countries.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te traigo rosas rojas.
i brought you red roses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas flores flamencas tienen un gran tamaño.
these flamenco flowers are very big.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas flores están fabricadas totalmente en españa.
these flowers are totally made inspain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas flores son muy frecuentes junto a las charcas
these flowers are often found in hedges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas flores emanarán la fragancia de cristo.
the flowers will give out their fragrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en promedio, la mayoría de estas flores dura diez días.
on an average most flowers last for ten days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas flores flamencas están fabricadas totalmente en españa.
these flamenco flowers are completely made in spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí nadie parece haber visto estas flores antes!
no one here seems to have seen such flowers before!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas de estas flores blancas apenas es teñidas de rosada.
some of these flowers have a faint tinge of pink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explote estas flores en primer lugar para limpiar estas celdas.
explode such flowers in the first place to clear up those cells.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
estas flores de tela son un complemento perfecto para tu traje de flamenca.
these flowers in fabric are a perfect accessory for your flamenco dress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: