Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a hablar de roma.
i'm going to talk about rome.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no voy a hablar de ti
you know i never wanted to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a hablar de religión.
i'm going to talk about religion.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no voy a hablar de ello hoy.
i will not go into that today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así que no voy a hablar de eso
so i'm not going to talk about that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a hablar de estas últimas.
i will deal with those last.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y también voy a hablar de principios.
i would also like to talk about principles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ahora, voy a hablar de la liranos.
now, i am going to talk about the lyrans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"por último voy a hablar de jerusalén.
"finally, i shall speak about jerusalem.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de modo que voy a hablar de lo demás.
so i will talk about other aspects.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ahora voy a hablar de este pijama ninja.
and now about these ninja pajamas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, voy a hablar de las islas.
mr president, i intend to talk about islands.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
te voy a ayudar.
striving to be .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– señor presidente, voy a hablar de dos asuntos.
mr president, i want to speak on two matters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
señor presidente, voy a hablar de mis propios recursos.
mr president, i wish to speak about own resources.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voy a hablar de por qué vale la pena vencer el envejecimiento.
i'm going to talk about why defeating aging is desirable.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no voy a hablar de lo 'ligeramente' sorprendido que estuve.
i'm not going to talk about how 'slightly' surprised i was.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no voy a volver a hablar de las deliberaciones de esa conferencia.
i shall not revisit the deliberations of that conference.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es más, no voy a hablar de años, de fechas, de calendarios.
in the compound, i thought about getting my camera, and i knew we needed to take pictures and id him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: