Trying to learn how to translate from the human translation examples.
teja amorterada
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
teja
roofing tile
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
teja moldurada
single lap interlocking tile
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sombrero de teja
cappello romano
Last Update: 2015-06-10 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
jesús de la teja
the treaty of córdoba
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
color oscuro de teja.
dark brick colour.
puente a isla teja (1)
6. aplicación de los paneles teja.
6. laying of the metal tiles.
teja de cerámica impresa a alta resolución
high-resolution printed ceramic tile
predomina el color rojo teja o rojizo.
there is a predominantly reddish or brick red colour.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fondo: calibración estándar de teja blanca
background: white tile standard calibration
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
la teja marsellesa está disponible con acabado transparente.
the interlocking tile is available with a transparent finishing.
el euro: toca, mira y gira ¿una teja?
the euro: feel, look, tilt a roof tile?
la antipolítica de “la teja” es profundamente política.
la teja’s anti-politics is profoundly political.
mediciones absolutas: calibración estándar (teja blanca)
absolute measurements: standard calibration (white tile)
