Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que? el piso...
what? the flat...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el piso
the floor
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
para el piso
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pase por el piso
pass ball on floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alquilamos el piso.
we rent the flat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el piso tiene:
the apartment has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a trapear el piso con todos los criminales en el sheriff de la ciudad toma el arma y dispara a todos uno por uno, hay que tener cuidado.
to mop the floor with all the criminals in the town sheriff takes the gun and shoots them all one by one, have to be careful.
y gene, que estaba tirado en el piso, dijo: "tenemos que mojar toallas." dije: "¿qué?"
and gene, who's lying on the floor, says, "man, we've got to soak towels." i said, "what?"