Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo mucho dolor.
i’m in a lot of pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dolor de muela
i have toothache
Last Update: 2012-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo ningún dolor.
swami said, “i have no pain whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no tengo dolor de cabeza.
i no longer have a headache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no esta noche, tengo dolor de cabeza.
not tonight, i have a headache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía tengo dolor en mis rodillas ahora.
i still have pain in my knees now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a headache – tengo dolor de cabeza
i have a headache –an ache or pain in the head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dolor de estómago después de las comidas.
my stomach aches after meals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿debo ir a trabajar si tengo dolor de garganta?
should i go to work if i have a sore throat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dolor de cabeza. creo que es por el sol fuerte.
i think it's because of the strong sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" ya hace unos días que no tengo dolor del culo " comentó.
“my behind is not sore for several days already,” noted mr. kožušník.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo dolor de cabeza. sé que se debe a que no llueve.
and then there was robbie. i was so in love there was no need to think, no room for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q. siente como la circulación se corta y tengo dolor del tubo
q. it feels like the circulation is cut off and i have soreness from the tube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengas dolor de cabeza
have a headache
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tengo dolor de garganta y fiebre, ¿debo ir al médico?
if i have a sore throat and a fever, should i go to the doctor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi nuevo amigo. me sana si tengo dolor de muela.
i like my new friend. he cures me if i have a toothache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suponiendo que tengo dolor de estómago y tengo a un médico de japón.
supposing i have stomach-ache, and i have a doctor from japan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probablemente tenga dolor de pecho
you are probably having chest pain
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hélio, tengo dolor en el estómago. yo te doy una moneda si me curas.
- helio, i have stomach pain. i will give you a coin if you heal me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si alguien dice, swami, tengo dolor de estómago , Él dice, santosham, muy bien .
if anyone says, “swami, i'm suffering from stomachache,” he says, “santosham, very good.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: