Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hablando de una fiesta esta noche,
discussing a party tonight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy invitado a una fiesta esta noche.
i'm invited to a party tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me estoy preparando para lo peor.
i'm getting ready for the worst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me estoy preparando para el servicio
i'm getting ready for service
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento me estoy preparando.
for the time being, i am getting ready for the task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie se va a una fiesta de disfraces esta noche.
barbie is going to a masquerade party tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy preparando para ir de vacaciones.
me estoy preparando para ir de vacaciones.
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que me estoy preparando para tener alzheimer.
so i'm preparing to get alzheimer's disease.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por des gracia, no tengo una solución milagrosa que proponer les esta noche.
question no 11 by mr speciale (h-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche me voy de tokio.
i'll leave tokyo tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche me he enterado de que
tonight i found out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo intento buscar una tercera vía: me estoy preparando para tener alzheimer.
i'm looking for a third way: i'm preparing to get alzheimer's disease.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alanna shaikh: cómo me estoy preparando para tener alzheimer
alanna shaikh: how i'm preparing to get alzheimer's
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripción :miley cyrus se está preparando asistir a una gran fiesta esta noche.
description :miley cyrus is getting ready to attend a grand party tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues vámonos, esta noche me quiero dar un banquete
take this night just like a test
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche me voy a incliner ante la presión.
i appreciate very much your generous invitation to be here tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche me voy de tokio y voy a osaka.
i'll leave tokyo for osaka tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta noche me gustarà a hacerles la misma pregunta.
tonight, i'd like to ask you the same question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me estoy preparando para llegar a ser una vasija apropiada ante los ojos de dios.
now i am preparing myself to become a proper vessel in god's sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como he dormido muy bien esta noche, me encuentro muy bien esta mañana.
having slept well last night, i feel very fine this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: