Results for tepraloxidim translation from Spanish to English

tepraloxidim
tepraloxydim

34 tepraloxidim
34 tepraloxydim cas no:

tepraloxidim (iso);
tepraloxydim (iso);

preparación consistente en una suspensión de tepraloxidim (iso), con:
preparation, consisting of a suspension of tepraloxydim (iso), containing by weight:

un contenido de tepraloxidim (iso) igual o superior al 30 % en peso,
30 % or more of tepraloxydim (iso) and

la revisión concluyó el 3 de diciembre de 2004 con informes de revisión de la comisión sobre el etoxazol y el tepraloxidim.
the review was finalised on 3 december 2004 in the format of the commission review reports for etoxazole and tepraloxydim.

por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas etoxazol y tepraloxidim
amending council directive 91/414/eec to include etoxazole and tepraloxydim as active substances

se añaden las columnas siguientes, correspondientes a las sustancias clodinafop, clomazona, diurón, metconazol, prosulfocarb y tepraloxidim:
the following columns for clodinafop, clomazone, diuron, metconazole, prosulfocarb and tepraloxydim are added:

la revisión del etoxazol y el tepraloxidim no puso de manifiesto ninguna cuestión pendiente ni preocupación que hicieran necesaria la consulta del comité científico de las plantas o de la autoridad europea de seguridad alimentaria.
the review of etoxazole and tepraloxydim did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the scientific committee on plants or of the european food safety authority.

en la sexta columna, expiración de la aprobación, de la entrada 100, tepraloxidim, la fecha 31 de mayo de 2015 se sustituye por 31 de julio de 2017.
in the sixth column, expiration of approval, of entry 100, tepraloxydim, the date 31 may 2015 is replaced by 31 july 2017.

considerando que, el 11 de septiembre de 1997, la empresa basf ag presentó a las autoridades españolas un expediente relativo a la sustancia activa bas 620h (tepraloxidim);
whereas a dossier for the active substance bas 620h (tepraloxydim) was submitted by basf ag to the spanish authorities on 11 september 1997;

por tanto, es procedente incluir el etoxazol y el tepraloxidim en el anexo i, para garantizar que las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan estas sustancias puedan concederse en todos los estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha directiva.
it is therefore appropriate to include etoxazole and tepraloxydim in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.

los estados miembros revisarán la autorización de cada producto fitosanitario que contenga etoxazol o tepraloxidim para asegurarse de que se cumplen las condiciones enunciadas en el anexo i de la directiva 91/414/cee en relación con dichas sustancias activas.
member states shall review the authorisation for each plant protection product containing etoxazole or tepraloxydim to ensure that the conditions relating to those active substances set out in annex i to directive 91/414/eec are complied with.

a) en el caso de un producto que contenga etoxazol o tepraloxidim como única sustancia activa, modificar o retirar la autorización, si procede, a más tardar el 30 de noviembre de 2006; o
(a) in the case of a product containing etoxazole or tepraloxydim as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 november 2006 at the latest; or

para la aplicación de los principios uniformes del anexo vi, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión sobre el tepraloxidim, y, en particular, sus apéndices i y ii, tal y como fue aprobado en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 3 de diciembre de 2004.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on tepraloxydim, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 3 december 2004 shall be taken into account.