Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando terminan los
when making processes ends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los aum terminan aquí.
inc ends here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que terminan aumentando la
which end up increasing the
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aquí terminan las revisiones.
that is the end of the revisions.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
condicional, terminan en "-us".
conditional finishes in "-us".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con esto terminan las revisiones.
this is the end of the revisions.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
– o vas a terminan miserable.
– in court.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a medianoche terminan las operaciones.
at midnight, the business was finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿terminan cada frase con una risa?
do they finish every sentence with a laugh? or do they moan the answer to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero aquí terminan los comentarios positivos.
that, however, is the absolute limit as far as the praise is concerned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
c) porcentaje de niños que terminan
(c) % of children completing primary education
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
historias de amor verdaderas nunca terminan
i fell hard and i’m still falling
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos terminan por quedarse en finlandia.
some end up staying in finland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolivia: manifestantes discapacitados terminan protestas
bolivia: disabled demonstrators end weeks of protests · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* virginia y wesley terminan su relación.
*wesley and virginia end their relationship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así pues, aquí terminan nuestros asuntos del día.
this therefore concludes our business for today.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventualmente terminan sin poder cambiar jamás.
however, they may eventually end up never being able to turn back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los dos terminan la conversación, sorprendidos, diciendo:
they both ended the conversation surprised and saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, qué bello! ellos casi terminan ahora.
oh, how beautiful! they're almost finished now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aproximadamente ocho niños discapacitados terminan estos cursos cada año.
approximately 8 disabled children complete these courses every year.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: