From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su próxima película fue en 2007, en "the bucket list" como un instructor con jack nicholson y morgan freeman en una de las escenas.
his next movie role was in 2007's "the bucket list" as an instructor to jack nicholson and morgan freeman's characters in one of the scenes.
the bucket list es una película estadounidense de 2007, dirigida por rob reiner, escrita por justin zackham y protagonizada por jack nicholson y morgan freeman en los papeles principales.
the bucket list is a 2007 american comedy-drama film directed by rob reiner, produced by reiner, alan greisman, craig zadan and neil meron, written by justin zackham, and starring jack nicholson and morgan freeman.
por ejemplo, el bien gastado arquetipo del inglés para kick the bucket , que figurativamente significa "morir", no tiene nada que ver ni con patadas o con cubetas.
for example, the well worn out example of the english idiom to kick the bucket, literally meaning 'to die,' has nothing to do with either kicking or with the bucket.
sin embargo, el tercer sencillo del álbum, suds in the bucket, fue el sencillo de sara evans más exitoso, y se convirtió en el nº3 de las mejores canciones country y también fue el nº5 en el top 40 en el billboard hot 100.
however, the album's third single, "suds in the bucket," was the most successful single; it became evans's third number one hit on the hot country songs chart and was also her fifth top 40 hit on the "billboard" hot 100.
"**"the pagemaster" - james horner; barry mann; cynthia weil - por la canción "whatever you imagine"' (1997)*up close & personal" - diane warren - for the song "because you loved me""'**"sabrina" - john williams; alan bergman (lyrics); marilyn bergman (lyrics) - por la canción "moonlight"**"waiting to exhale" - kenneth "babyface" edmonds - por la canción "exhale (shoop shoop)"**"waiting to exhale" - kenneth "babyface" edmonds - por la canción "it hurts like hell"**"waiting to exhale" - kenneth "babyface" edmonds; michael houston; whitney houston - por la canción "count on me"' (1998)*space jam" - r. kelly - por la canción "i believe i can fly""'**"con air" - diane warren - por la canción "how do i live"**"mandela and de klerk" - cédric gradus samson - por la canción "father of our nation"**"one fine day" - jud friedman; james newton howard; allan dennis rich - por la canción "for the first time"**"soul food" - kenneth "babyface" edmonds - por la canción "a song for mama"' (1999)*titanic" - james horner; will jennings -por la canción "my heart will go on""'**"armageddon" - diane warren - por la canción "i don't want to miss a thing"**"city of angels" - alanis morissette - por la canción "uninvited"**"mulan" - matthew wilder; david zippel - por la canción "true to your heart"**"tomorrow never dies" - sheryl crow; mitchell froom - por la canción "tomorrow never dies"==2000s==' (2000)*" - madonna; william orbit - por la canción "beautiful stranger""'**"a bug's life" - randy newman - p "the time of your life"**"music of the heart" - diane warren - por la canción "music of my heart"**"the prince of egypt" - stephen schwartz; kenneth "babyface" edmonds - por la canción "the prince of egypt (when you believe)"**"tarzan" - phil collins - por la canción "you'll be in my heart"' (2001)*toy story 2" - randy newman - por la canción "when she loved me""'**"los Ángeles de charlie" - samuel j. barnes; beyoncé knowles; jean claude olivier; cory rooney - por la canción "independent women", part i**"magnolia" - aimee mann - por la canción "save me"**"man on the moon" - peter buck; mike mills; michael stipe - por la canción "the great beyond"**"wonder boys" - bob dylan - por la canción "things have changed"' (2002)*"malcolm in the middle"" - john flansburgh; john linnell - por la canción "boss of me""'**"the emperor's new groove" - david hartley; sting - por la canción "my funny friend and me"**"hombres de honor" - brandon barnes; brian mcknight - por la canción "win"**"pearl harbor" - diane warren - por la canción "there you'll be"**"wo hu cang long" - jorge calandrelli; tan dun; james schamus - por la canción "a love before time"' (2003)*monsters, inc." - randy newman - por la canción "if i didn't have you"'"**"brown sugar" - erykah badu; madukwu chinwah; common; robert c. ozuna; james poyser; raphael saadiq; glen standridge - for the song "love of my life - an ode to hip hop"**"" - enya; nicky ryan; roma ryan - for the song "may it be"**"spider-man" - chad kroeger - por la canción "hero"**"vanilla sky" - paul mccartney - por la canción "vanilla sky"' (2004)*a mighty wind" - christopher guest; eugene levy; michael mckean - por la canción "a mighty wind""'**"2 fast 2 furious" - ludacris; keith mcmasters - for the song "act a fool"**"8 mile" - jeff bass; eminem; luis resto - por la canción "lose yourself"**"chicago" - fred ebb; john kander - por la canción "i move on"**"gangs of new york" - u2 - for the song "the hands that built america"' (2005)*" - annie lennox; howard shore; fran walsh - por la canción "into the west""**"cold mountain" - t-bone burnett; elvis costello - por la canción "the scarlet tide"**"cold mountain" - sting - por la canción "you will be my ain true love"**"shrek 2" - david bryson; adam duritz; david immerglück; matthew malley; dan vickrey - por la canción "accidentally in love"**"les triplettes de belleville" - benoît charest; sylvain chomet - for the song "belleville rendez-vous"' (2006)*el expreso polar" - glen ballard; alan silvestri - por la canción "believe""'**"six feet under" - arcade fire - por la canción "cold wind" - for volume 2 - everything ends**"charlie and the chocolate factory" - john august; danny elfman -por la canción "wonka's welcome song"**"elizabethtown" - tom petty - por la canción "square one"**"hotel rwanda" - jerry "wonder" duplessis; andrea guerra; wyclef jean - por la canción "million voices"' (2007)*cars" - randy newman - por la canción "our town""'**"" - imogen heap - por la canción "can't take it in"**"an inconvenient truth" - melissa etheridge - "i need to wake up"**"the producers" - mel brooks - por la canción "there's nothing like a show on broadway"**"transamérica" - dolly parton - por la canción "travelin' thru"' (2008)*dreamgirls" - siedah garrett; henry krieger - por la canción "love you i do""'**"casino royale" - david arnold; chris cornell - por la canción "you know my name"**"happy feet" - prince - por la canción "the song of the heart"**"into the wild" - eddie vedder - por la canción "guaranteed"**"once" - glen hansard; markéta irglová - por la canción "falling slowly"' (2009)*wall-e" - peter gabriel; thomas newman - por la canción "down to earth""'**"the bucket list" - john mayer - for the song "say"**"enchanted" - alan menken; stephen schwartz - por la canción "ever ever after"**"enchanted" - alan menken; stephen schwartz - por la canción "that's how you know"**"" - judd apatow; marshall crenshaw; jake kasdan; john c. reilly - por la canción "walk hard"' (2010)*slumdog millionaire" - gulzar; a.r.
rahman; tanvi shah – for the song "jai ho"**"where the wild things are" – karen o; nick zinner – for the song "all is love"**"twilight" – josh farro; hayley williams; taylor york – for the song "decode"**"cadillac records" – ian dench; james dring; amanda ghost; beyoncé knowles; scott mcfarnon; jody street – for the song "once in a lifetime"**"the wrestler" – bruce springsteen – for the song "the wrestler"==2000s==51st grammy awards (2009)*wall-e – peter gabriel; thomas newman – for the song "down to earth"**"the bucket list" – john mayer – for the song "say"**"enchanted" – alan menken; stephen schwartz – for the song "ever ever after"**"enchanted" – alan menken; stephen schwartz – for the song "that's how you know"**"" – judd apatow; marshall crenshaw; jake kasdan; john c. reilly – for the song "walk hard"50th grammy awards (2008)*dreamgirls – siedah garrett; henry krieger – for the song "love you i do"**"casino royale" – david arnold; chris cornell – for the song "you know my name"**"happy feet" – prince – for the song "the song of the heart"**"into the wild" – eddie vedder – for the song "guaranteed"**"once" – glen hansard; markéta irglová – for the song "falling slowly"49th grammy awards (2007)*cars – randy newman – for the song "our town"**"" – imogen heap – for the song "can't take it in"**"an inconvenient truth" – melissa etheridge – for the song "i need to wake up"**"the producers" – mel brooks – for the song "there's nothing like a show on broadway"**"transamerica" – dolly parton – for the song "travelin' thru"48th grammy awards (2006)*the polar express – glen ballard; alan silvestri – for the song "believe"**"six feet under" – arcade fire – for the song "cold wind" – for volume 2 – everything ends**"charlie and the chocolate factory" – john august; danny elfman – for the song "wonka's welcome song"**"elizabethtown" – tom petty – for the song "square one"**"hotel rwanda" – jerry "wonder" duplessis; andrea guerra; wyclef jean – for the song "million voices"47th grammy awards (2005)* – annie lennox; howard shore; fran walsh – for the song "into the west"**"cold mountain" – t-bone burnett; elvis costello – for the song "the scarlet tide"**"cold mountain" – sting – for the song "you will be my ain true love"**"shrek 2" – david bryson; adam duritz; david immerglück; matthew malley; dan vickrey – for the song "accidentally in love"**"les triplettes de belleville" – benoît charest; sylvain chomet – for the song "belleville rendez-vous"46th grammy awards (2004)*a mighty wind – christopher guest; eugene levy; michael mckean – for the song "a mighty wind"**"2 fast 2 furious" – ludacris; keith mcmasters – for the song "act a fool"**"8 mile" – jeff bass; eminem; luis resto – for the song "lose yourself"**"chicago" – fred ebb; john kander – for the song "i move on"**"gangs of new york" – u2 – for the song "the hands that built america"45th grammy awards (2003)*monsters, inc. – randy newman – for the song "if i didn't have you"**"brown sugar" – erykah badu; madukwu chinwah; common; robert c. ozuna; james poyser; raphael saadiq; glen standridge – for the song "love of my life – an ode to hip hop"**"" – enya; nicky ryan; roma ryan – for the song "may it be"**"spider-man" – chad kroeger – for the song "hero"**"vanilla sky" – paul mccartney – for the song "vanilla sky"44th grammy awards (2002)*"malcolm in the middle" – john flansburgh; john linnell – for the song "boss of me"**"the emperor's new groove" – david hartley; sting – for the song "my funny friend and me"**"men of honor" – brandon barnes; brian mcknight – for the song "win"**"pearl harbor" – diane warren – for the song "there you'll be"**"crouching tiger, hidden dragon" – jorge calandrelli; tan dun; james schamus – for the song "a love before time"43rd grammy awards (2001)*toy story 2 – randy newman – for the song "when she loved me"**"charlie's angels" – samuel j. barnes; beyoncé knowles; jean claude olivier; cory rooney – for the song "independent women part i"**"magnolia" – aimee mann – for the song "save me"**"man on the moon" – peter buck; mike mills; michael stipe – for the song "the great beyond"**"wonder boys" – bob dylan – for the song "things have changed"42nd grammy awards (2000)* – madonna; william orbit – for the song "beautiful stranger"**"a bug's life" – randy newman – for the song "the time of your life"**"music of the heart" – diane warren – for the song "music of my heart"**"the prince of egypt" – stephen schwartz; kenneth "babyface" edmonds – for the song "when you believe"**"tarzan" – phil collins – for the song "you'll be in my heart"==1990s==41st grammy awards (1999)*titanic – james horner; will jennings – for the song "my heart will go on"**"armageddon" – diane warren – for the song "i don't want to miss a thing"**"city of angels" – alanis morissette – for the song "uninvited"**"mulan" – matthew wilder; david zippel – for the song "true to your heart"**"tomorrow never dies" – sheryl crow; mitchell froom – for the song "tomorrow never dies"40th grammy awards (1998)*space jam – r. kelly – for the song "i believe i can fly"**"con air" – diane warren – for the song "how do i live"**"mandela and de klerk" – cédric gradus samson – for the song "father of our nation"**"one fine day" – jud friedman; james newton howard; allan dennis rich – for the song "for the first time"**"soul food" – kenneth "babyface" edmonds – for the song "a song for mama"39th grammy awards (1997)*up close & personal – diane warren – for the song "because you loved me"**"sabrina" – john williams; alan bergman (lyrics); marilyn bergman (lyrics) – for the song "moonlight"**"waiting to exhale" – kenneth "babyface" edmonds – for the song "exhale (shoop shoop)"**"waiting to exhale" – kenneth "babyface" edmonds – for the song "it hurts like hell"**"waiting to exhale" – kenneth "babyface" edmonds; michael houston; whitney houston – for the song "count on me"38th grammy awards (1996)*pocahontas – alan menken; stephen schwartz – for the song "colors of the wind"**"bad boys" – kenneth "babyface" edmonds – for the song "someone to love"**"clockers" – bruce hornsby; chaka khan – for the song "love me still"**"don juan demarco" – bryan adams; michael kamen; robert john lange – for the song "have you ever really loved a woman?