Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella tiene unos hermosos ojos.
she has pretty eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hermosos ojos
beautiful eyes
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus hermosos ojos sangrantes
your beautiful eyes bleeding
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes unos hermosos ojos azules .
you have beautiful blue eyes . / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta casa tiene hermosos techos de bóveda en cada cuarto.
located in an enclave of quality homes with an easy walk to the jardin. this home has beautiful vaulted brick ceilings in every room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dice que una madre amorosa cree que su hijo ciego tiene hermosos ojos de loto.
there is a saying that a loving mother thinks that her blind chile has beautiful lotus eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no deje que los hermosos ojos grandes lo engañen
don't let the beautiful big eyes fool you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes que haría lo que fuera por tus hermosos ojos.
you know i'd do anything for your beautiful eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, la gente dice que tengo hermosos ojos azules.
well , people tell me i have beautiful blue eyes . / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bueno, ella tiene unos argumentos de unas ciertas dimensiones y hay que reconocerlo que harà amos de todo para sus hermosos ojos.
yet she has strong arguments and we must admit that she is so good that you would do anything for the sake of her beautiful eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrió sus hermosos ojos y pronunció unas palabras que nadie pudo comprender.
her beautiful eyes opened, and she spoke a few words, but no one could understand her. at last, after hours of suffering and struggles, there nestled in her arms a tiny, newborn child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son parecidos a los siameses en apariencia y comparten sus hermosos ojos azules.
the balinese are similar to the siamese in appearance and they share their beautiful blue eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus hermosas ojos
your eyes very beautiful
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paleta del pintor koigu. me encanta una buena merino y esto es un 100% merino que tiene hermosos colores pintados.
koigu painter’s pallete. i always love a good merino and this is a 100% merino that has beautiful painted colors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hotel mawamba tiene hermosos jardines y alojamientos rústicos que se mezclan con la vegetación de selva exuberante, aves exóticas y la vida silvestre.
mawamba lodge’s beautiful gardens and rustic accommodations blend with the exuberant jungle vegetation, exotic birds and wildlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grittia amor por su familia, su risa, sus hermosos ojos azules, su broma echaremos mucho de menos.
grittia’s love for her family, her laughter, her beautiful blue eyes, her joking will be greatly missed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que si quieren saber qué sucede detrás de esos hermosos ojos marrones, creo que en realidad, sería algo así.
so if you want to know what's going on underneath those beautiful brown eyes, i think it actually looks something like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los ojos con sus hermosos ojos verdes abiertos de par en par -rick yo sé que me quieres, pero no me amas-
“rick i know that you love me, but you are not in love with me”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el restaurante tiene hermosa vista, mientras que el bar ofrece un ambiente elegante.
the restaurant has a wonderful view, while the bar offers an elegant setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa es muy luminosa y tiene hermosas vistas del valle con el mar en la línea inferior.
the house is very bright and has beautiful views of the valley with the sea at the bottom line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: