Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu tienes jefes, yo tengo jefes.
all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tengo
i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
yo tengo,
i made, i made a mistake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tengo:
yo tengo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
yo tengo frio
i'm cold
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo fe.
i have faith.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo 18 anos
i am 18 years old
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo tengo dudas.
i have my doubts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo bente años
i am vente years old
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo dos sentimientos.
yo tengo dos sentimientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo muchas pistolas
i have a lot of guns yo
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿yo tengo miedo?
– i’m scared?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando uno tiene lo que yo tengo lo cela,
when i feel like to die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami, yo quiero atraparte
i would give, i would die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, usted tiene escamas y yo tengo la piel lisa.
or, "you have scales and i have smooth skin."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi hermana tiene dos hijos, así que yo tengo dos sobrinos.
my sister has two sons, so i have two nephews.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami yo estoy disponible te are ver maravillas
mommy i'm available you are see wonders
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mami, yo sé que te han detenido."
"mommy, i know you have been stopped."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pregunte al cartero si tiene correo para usted.
ask the mailman if he is holding any mail for your arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el congresista moran no tiene correo electrónico separado.
congressman moran does not have separate e-mail. contact him through his web site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: