Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pues tendrá que asistir.
i am very glad.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá tuvo que asistir a un funeral.
mama had to attend the funeral.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos dicen: "no tienes que asistir a la iglesia cada domingo.
they say, "you don't have to attend church every single sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no tenía que asistir al consejo?
he had to be at the council!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tiene una reunión a la que asistir.
tom has a meeting to attend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tercero, tienes que asistir al culto con todo tu corazón para que sea aceptable a dios.
above all, you will pray for the people who are scheduled to attend the event to be touched and change in the event and glorify god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventos del verano de parís a los que asistir
summer events to attend in paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habría que asistir al mismo número de audiencias.
the same number of hearings would need to be attended.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los artesanos que asistir a estos eventos son extraordinarios.
the artisans that attend these events are extraordinary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por consiguiente, había que asistir a una trampa generalizada.
yet this is just a generalized falsehood.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tengo que asistir a una sesión. kondreti conducirá tu coche.
kondraty is here with the carriage for you, and i must be off to the committee.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alcohol a un menor de edad que tiene que asistir a la escuela
are still alive today, whether we are providing alcohol to a minor who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tendrá que asistir a la sesión de asesoramiento para obtener su comprobante.
you must attend a briefing to get your voucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos grupos a los que asistir, tenemos invitaciones, tenemos plazos.
i have groups to attend, we have invitations, and we have meetings.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conveniente no hay que asistir a clases. no hay que comprar libros ni materiales.
convenient there are no classes to attend. no books to buy or material to purchase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, si tienes que asistir al palacio de congresos de maspalomas, no encontrarás lugar mejor para descansar que el h10 playa meloneras palace.
moreover, if you are going to the congress palace of maspalomas, there is no better place to rest than the h10 playa meloneras palace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la otra tiene que asistir a dicho reunión de revisión, ya sea vía telefónica o en persona.
the other party must attend such a review meeting, either telephonically or in person
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sin embargo, cuando empiezas a trabajar con él te encuentras con nuevos desafíos, y para hacerles frente también tienes que asistir a cursos avanzados".
when you start operating it, however, you encounter new challenges, and to address these we also subscribed to advanced training."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiene que asistir al consejo ecofin, que está haciendo los preparativos para la cumbre sobre el empleo.
he has to attend the ecofin council which is making preparations for the employment summit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si estás en nueva york, tienes que asistir a un espectáculo en broadway. los espectaculos en broadway son de primera clase, de renombre mundial y son los mejores del teatro estadounidense.
the shows shown on broadway are top-class, world-renowned and are the epitome of american theater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: