Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes una buena idea.
you've got a good idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buena mañana
good morning
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ahí tienes una buena idea.
ooh, there’s a good thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena mañana toda.
good morning all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no tienes una buena memoria.
you do not have a good memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas una buena mañana
espero que tinguis un bon matí
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas una buena mañana! beso grande
la has utilizado?
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: una vez más les deseo una buena mañana.
once again i bid you a good morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) si tienes una buena nariz, puedes oler el pote.
3) if you have a good nose, you can sniff the pot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes una buena idea pero no sabes por donde empezar?
got that entrepreneurial spirit? got a great idea but don’t know where to start? explain your idea, build your team and… launch your startup!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él tiene una buena cámara.
he has got a good camera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes ganar en grande contra los donkeys si tienes una buena mano.
you can win big against poker donkeys when you have good hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "de buena mañana" (2002) en antena 3.
* "de buena mañana" (2002) antena 3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el restaurante tiene una buena reputación.
the restaurant has a good reputation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hijita, tú eres bonita, tienes una buena casa, una familia, juguetes caros.
- dear, you're beautiful, you have a nice house, a family, expensive toys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: mccanney tiene una buena explicación.
a: mccanney has a good explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la unión europea tiene una buena reputación.
the european union has a relatively good reputation in this field.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se inspira en la capilla de la buena mañana de esta misma parroquia.
it was inspired by the capilla de la buena mañana ("chapel of the good morning") in the same parish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la unión europea tiene una buena tarea ahí.
the european union has a big job to do here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el apartamento tiene una buena localización para el metro.
the apartment has a good location for the metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: