Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ricas nalgas
rich buttockspm
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes unas pocas.
quite a few of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes unas bonitas tetas
i want to see your pussy
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes unas tetas adorables.
you have lovely breasts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí tienes unas vacaciones sin ningún ruido .
here you have a holiday without any noise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes unas melenas! es verdad: tengo mucho pelo.
you have a mop of hair!’ it is true: i have a lot of hair. i'm not offended if someone says, ‘swami!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra playita para hacer costa y almorzar unas ricas empanadas provistas por el jefe de la expedición.
another small beach to hit the shore and have some delicious empanadas for lunch. the chief of the expedition himself had brought them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene unas capas inclinadas hacia fuera y una punta delgada.
it has some outwardly sloped layers and a thin point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reseña: tiene unas 12.000 hectáreas con una profundidad máxima de
summary: it has 12,000 acres with a maximum depth of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene unas propiedades muy peligrosas
no authorisation: use is not considered to beadequately controlled
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tiene unas opciones:
you now have several options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tiene unas consecuencias aún más urgentes.
but it has an even more urgent impact.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temelin tiene unas considerables carencias de seguridad.
temelin has significant safety defects.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-sin duda tiene unas características muy peculiares.
"it is very bewildering." "it has certainly a character of its own.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la resolución tiene unas cuantas propuestas, que apoyamos sinceramente.
there are a number of proposals in the resolution. we support these warmly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora bien, polonia tiene unas 7 300 compañías estatales que privatizar.
yet poland has something like 7,300 state enterprises to privatize.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada empresa, según su tamaño, tiene unas necesidades lingüísticas distintas.
different sized businesses have different language needs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidentemente, y afortunadamente, diría yo, dicho juego tiene unas reglas.
obviously, and fortunately i would say, there are rules of the game.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: