Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en las manos
not in stock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las manos;
and small and thick as seeds;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tierra en mis manos.
the earth in my hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frío en las manos
cold hands
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verrugas en las manos
hand wart
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en las manos de dios.
en las manos de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- fuego en las manos
- fire in your hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta en las manos de
up into the hands of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las manos del espectador.
• perform in spectator's hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» en las manos te sostendrán,
in their arms,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor en las manos o pies
pain in hands or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7. en las manos de julio
7. en las manos de julio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo cae en las manos -
the world falls into the hands of -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verrugas en las manos (trastorno)
hand wart
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5. eliminar irritaciones en las manos
5. eliminating hand irritation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al examen: parestesia en las manos
on examination - paresthesia in hands
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sin embargo, en las manos equivocadas...!
however, in the wrong hands..!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tierra en manos de ustedes, tiene que producir más.
rent results from the social relations in which the exploitation of the land takes place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junio 21 a 26/2014 - "la tierra en las manos adecuadas" seminario de capacitación internacional.
21-26 june/2014 - "the land in the right hands" international seminar-training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debéis aceptarlo del modo correcto, sabiendo que aún nuestro amado jesús sufrió sobre la tierra en las manos de aquellos a quienes el amó.
for you must accept it in the right light, knowing that even our dear jesus suffered upon earth at the hands of those he loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: