MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tirafondos ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Tirafondos

English

Self-tapping screw

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Tirafondos

English

Coach screws

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

fija tirafondos

English

coach screwing tool

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Spanish

Tirafondos para escariar

English

Lag screws for reaming

Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Tirafondos y tornillos

English

Coach bolts and screws

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

anclaje de tirafondos

English

wood screw anchor

Last Update: 2014-11-14
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

arrancamiento de los tirafondos

English

spike pulling

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

máquina para colocar tirafondos

English

spike driving machine

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Tirafondos, de fundición, hierro o acero

English

Coach screws of iron or steel

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

28.74.11.53 _PIPE_ Tirafondos roscados , de fundición , hierro o acero _PIPE_ 7318.11 _PIPE_ kg _PIPE_ S _PIPE_ _PIPE_

English

28.74.11.53 _PIPE_ Iron or steel coach screws _PIPE_ 7318.11 _PIPE_ kg _PIPE_ S _PIPE_ _PIPE_

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

7318 _PIPE_ Tornillos , pernos , tuercas , tirafondos , escarpias roscadas , remaches , pasadores , clavijas , chavetas , arandelas , incluidas las arandelas de muelle ( resorte ) y artículos similares , de fundición , hierro o acero _PIPE_

English

7318 _PIPE_ Screws , bolts , nuts , coach screws , screw hooks , rivets , cotters , cotter-pins , washers ( including spring washers ) and similar articles , of iron or steel _PIPE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Conectores para madera , conectores de anillo partido , clavijas cilíndricas de acero y de madera , tirafondos , pernos roscados , clavos .

English

Connectors for timber , split ring connectors , cylindrical steel and wood dowels , wood screws , threaded bolts , wood nails .

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

6.1.4.9.2 . Los medios de fijación deberán resistir las vibraciones generadas en condiciones de transporte normales . Se evitarán en la medida de lo posible clavar la extremidad de las tablas en el sentido de la veta . Los ensamblajes que corran el riesgo de experimentar presiones importantes se harán con ayuda de tornillos de madera , tirafondos o medios de fijación equivalentes .

English

6.1.4.9.2 . Fastenings shall be resistant to vibration experienced under normal conditions of carriage . End grain nailing shall be avoided whenever practicable . Joins which are likely to be highly stressed shall be made using clenched or annular ring nails or equivalent fastenings .

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Tornillos , pernos , tuercas , tirafondos , escarpias roscadas , remaches

English

Screws , bolts , nuts , coach screws , screw hooks

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Spanish

10. Después de la fijación de todas las patas en los carriles de montaje, fije las patas del marco a la superficie de apoyo utilizando la fijación adecuada - pernos de expansión para el hormigón, tirafondos para vigas de madera, pernos J para las secciones de acero, etc.

English

10. After fixing all the feet in the mounting rails, attach feet of the frame to the supporting surface using the appropriate fixing - expansion bolts for concrete, coach screws for timber joists, J-bolt for steel sections, etc.

Last Update: 2016-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Fijar la placa de suelo mediante una pegatina antideslizante o tirafondos

English

Fix the floor plate using a non-slip sticker or lag screws

Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Fijar la tapa lateral/trasera y la escuadra remate lateral/trasera con tirafondos T15, como en la parte lateral.

English

Attach the side/back cover and trim side/rear bracket with T15 screws, as on the side.

Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Fijar las escuadras de remate lateral y los remates de rampa, utilizando tornillos autotaladrantes T01 en la rampa y tirafondos T15 en el suelo de melamina.

English

Mount the side trim and the ramp trim, using T01 scews on the ramp and T15 screws on the melamine floor.

Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Colocar las rampas plastificadas en los laterales de los raíles mediante tacos y tirafondos (T10+T11).

English

Place the laminated ramps on the sides of the rails by means of dowels and screws (T10 + T11).

Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Es necesario instalar 4 tacos y tirafondos de fijación (H) en los puntos (A) y 2 tacos y tirafondos de fijación (H) en los puntos (C).

English

It is necessary to install 4 dowels and screws (H) in the points (A) and 2 dowls and screws (H) in the points (C).

Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kayleigh (French>English) | vitendawili vya kiswahili (Swahili>English) | kung kaya mo kaya ko rin (Tagalog>English) | cium payudara (Malay>English) | bawal dumura sa lababo (Tagalog>English) | giusta procura alle liti (Italian>Czech) | terjemahkan kedalam bahasa inggris (Indonesian>English) | sorry can't talk right now (English>Hindi) | perungayam (Hindi>Tamil) | warm hart toedragen (Dutch>French) | homéostasie (French>Arabic) | target audience (English>Malay) | samvad lekhan between mother and daughter (Hindi>English) | llamado de magsyota (Spanish>Tagalog) | in die illa' (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK