Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi vida, mi amor,
here is my confession
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. mi vida, mi amor
9. mi vida, mi amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres mi vida mi amor
you are my love my life and my everything
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toda mi vida
my life is brilliant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toda mi vida sone con tu llegada mi amor
all my life i dreamt about your arrival, my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mi vida y mi amor
i love you my love
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi vida,como esta mi amor
hello my life as is my love
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por vida mi amor
for life my loves
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mi todo mi vida mi amor
eres el único al qué no amo a nadie más
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mi vida tambien, mi amor
you are my life too, my love
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amare toda mi vida
love you all my life
Last Update: 2017-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equivocado en toda mi vida.
my son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo con toda mi vida (
mamacita, tu seras mia
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te la chupo toda mi amor
i suck all my love
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sido sindicalista toda mi vida.
i have been a trade unionist all my life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo he usado toda mi vida !!!
that’s great!!! you’re fantastic!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida, mi amor, mi unidad, si vinieron de ...
my life, my love, my drive, if came from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo he sido durante toda mi vida.
very well, i am a liberal and have been all my life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: