Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todavía eres muy hermosa.
you're still very beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, todavía joven y hermoso por lo que planea volver a casarse
yes , you still young and beautyful so you plan for remarriage
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra mucho contarles todavía algo hermoso, a propósito del rosario.
in connection with the rosary i would like to tell you something beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pesar de todos estos cambios, walcheren todavía es un hermoso lugar.
despite all of this, walcheren is still very beautiful place today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermoso camping, en agosto todavía espacio suficiente, pero casi ninguna sombra.
beautiful campsite, in august still room enough, but hardly any shade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo en una hermosa playa de arena. tavern todavía cerrada, pero la ducha y la basura.
tavern still closed, but shower and garbage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elección de flujo (gratis) lugar con una todavía hermosas vistas y excelentes vistas en un prado sin poder.
choice of flow (free) place with a still beautiful views and great views in a meadow without power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero estos textos, con ser verdaderos puntos de referencia de nuestra civilización, siguen siendo, todavía hoy, hermosas sinfonías incompletas.
it is no longer the strength of the powerful but the power of common effort on a basis of solidarity that is needed to build a lasting structure: european union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con todas sus farsas, penalidades y sueños fallidos, el mundo es todavía hermoso. cuídate, esfuérzate por ser feliz."
with all its sham, drudgery, and broken dreams, it is still a beautiful world. be careful, strive to be happy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por eso este en paz con dios igual como tu concibas el de ser. y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones, en la ruidosa confusión de la vida conserva la paz en tu alma. aún con todas sus falsedades, penalidades y sueños fallidos, el mundo es todavía hermoso
therefore be at peace with god, whatever you conceive him to be. and whatever your labors and aspirations, in the noisy confusion of life keep peace in your soul. with all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermoso
beautiful
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: