Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todavia no tienes sueño
go to sleep
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿todavía no tienes skype?
don't have skype yet?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿todavía no tienes una cuenta?
don't have an account yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tiene piso?
no tiene piso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no tienes servidores nis en la red.
you do not have any nis servers in the network yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿todavía no tienes una cuenta? registrarse.
don't have an account yet? sign up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no tienes una cuenta? regístrate ahora
you don't have an account yet? register now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que todavía no tienes un plan de emergencia familiar?
do you not have a family emergency plan? tisk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. y todavía no tienes claro lo de los cuartos.
6. and you don’t fully understand the quarter chimes part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el caso de rosita,como siempre, todavia no tiene solución.
the case of rosita, however, is not yet so sunny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si todavía no tienes una visa entropay haz clic aquí para conseguir una.
if you do not yet have an entropay visa card yet, click here to get one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"todavia no tiene la orden de aparecer oficialmente ante los hombres.
"he has not received the order yet to appear officially before man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
febrero 6, 2015 • ¿todavía no tienes planes para este fin de semana?
february 6, 2015 • are you still being without any plan for this weekend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este evento todavía no tiene participantes. si tienes un negocio, apúntate como participante!
this event has not yet participating. if you have a business, sign up as a participant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no tiene nombre.
it doesn't have a name yet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿todavÍa no tiene avg?
haven't got avg yet?
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
consensualplay todavía no tiene comentarios.
consensualplay has no posts for the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no tiene presupuesto para el futuro.
it still has no budget for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el territorio todavía no tiene una constitución escrita.
there is, as yet, no written constitution.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crear un fichero que todavía no tiene un padre.
create a file whose immediate parent does not yet exist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: