Results for tolerar translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tolerar

English

i tolerate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no voy a tolerar

English

no voy a tolerar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿prohibir o tolerar?

English

should we prohibit or tolerate them?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no debemos tolerar eso.

English

we should not tolerate that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

“no lo puedo tolerar,

English

“i cannot tolerate that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

capacidad de tolerar cargas

English

load-bearing capacity

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no puedo tolerar tal cosa.

English

i cannot tolerate such a thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

tiende a tolerar el aburrimiento

English

tends to tolerate boredom (finding)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no podemos tolerar algo semejante.

English

we should not accept this kind of treatment!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

señorías, no podemos tolerar esto.

English

ladies and gentlemen, we cannot stand by and let this happen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no debemos tolerar más la injusticia

English

no more shall we endure injustice

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

se deberá tolerar bien la corrección.

English

the correction must be well tolerated.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

pregunta: ¿cómo tolerar las dualidades?

English

question: how to tolerate dualities?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no debemos tolerar este abuso político.

English

this political abuse cannot be tolerated.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

señor presidente, no lo podemos tolerar.

English

mr president, this is not something we can tolerate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

ninguna conciencia humana puede tolerar esto.

English

no human conscience can tolerate this.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

tiende a tolerar el aburrimiento (hallazgo)

English

tends to tolerate boredom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

las empresas deben tolerar estos cct’s.

English

companies have to abide by these cla’s.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

pregunta: ¿qué significa tolerar la felicidad?

English

question: what does tolerating happiness mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

nunca podría tolerar mi previa existencia irrelevante.

English

i could never stomach my previous irrelevant existence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,743,251,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK