From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se trata, pues, de un nuevo ajuste técnico sometido al oscuro toma y daca de los negociadores.
43) defines a set of principles: europe will not be built all at once; it will be built by concrete achievements which first create defacto solidarity:
en el toma y daca del diálogo el comité y el estado parte deben colaborar para encontrar soluciones mutuamente aceptables.
in the give-and-take of dialogue, the committee and the state party could work together to find mutually acceptable solutions.