Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tooltip contenido
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tooltip
Last Update: 2013-08-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
@info: tooltip
disable keyboard input
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sob @info: tooltip
ovr
& ir@info: tooltip
& go
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
& fin: @info: tooltip
& end:
aplicar@info: tooltip
apply
editar... @info: tooltip
edit...
& buscar@info: tooltip
& find
big endian@info: tooltip
big-endian
abrir archivo@info: tooltip
open file
búsqueda rápida... @info: tooltip
quick search...
ejecutable geninfo: @info: tooltip
geninfo executable:
¿borrar filtro? @info: tooltip
delete filter?
mostrar el & contenido del reporte@info: tooltip
show contents of the report