Results for tosta de chorizo ibérico translation from Spanish to English

tosta de ajo
garlic toast

tosta de bagel
bagel toast

1 trozo de chorizo.
1 piece of sausage.

2 unidades de chorizo de cocina.
2 units of sausage cooking.

matraz esférico
round-bottomed flask

los musulmanes ocuparon gran parte de la penà nsula ibérica.
the muslims occupied an important part of the iberian peninsula.

para él, la sangría infectocontagiosa y el bocadillo de chorizo callejero serán las verdaderas cornadas.
for him, the contagious-infectious sangría drink and the sandwich bought from the street-vendor would be the real threats.

miró su contenido y dijo a sus compañeros: "mirad, bocadillos de chorizo".
he looked its content and told his companions: "look, sausage sandwiches."

nombre genérico: _______________________________________
nombre genérico: _______________________________________

galerà a de fotos del 10º foro hemisférico con la sociedad civil y actores sociales
photo gallery of 10th hemispheric forum with civil society and social actors

3 de octubre de 2011 secretario general adjunto elogia planes para un fondo hemisférico de turismo
october 3, 2011 oas assistant secretary general praises plans for hemispheric tourism fund

el preparado de choriflor es una mezcla de aditivos y sal para la elaboración de chorizo, que es un producto cárnico crudo curado.
choriflor preparation is a mix of additives and salt for the preparation of chorizo, a raw cured meat product.

acompaña muy bien platos a base de carnes rojas de gran carácter, como el bife de chorizo, o bien cordero con salsas contundentes.
a perfect match for red meat, such as sirloin strip steak, or lamb with rich sauces. it also pairs well with poultry.

fotos - foro hemisférico de la sociedad civil
photos - civil society hemispheric forum

en eeuu se puede encontrar chorizo fresco, estilo mexicano, en la mayoría de los supermercados, algunos hasta preparan su propia mezcla de chorizo.
you can find chorizo at most supermarkets in the us; some even sell their own chorizo mix. at pike’s place market in seattle there is a shop called uli’s that makes all kind of sausages, including a really good chorizo.

%1 no es un literal numérico válido.
%1 is not a valid numeric literal.

así es como llaman en asturias y cantabria a una pieza de pan con una “sorpresa” dentro: un buen trozo de chorizo o panceta.
this is just the way people in asturias or in cantabria call a piece of bread with a ‘surprise’ inside: a good piece of chorizo or pancetta.

10º foro hemisférico con la sociedad civil y sesión especial de la cisc en preparación de la xliii asamblea general de la oea
10th hemispheric forum with civil society and special session of the cisc in preparation for the xliii oas general assembly

"annelida polychaeta iv" constituye un nuevo avance en el conocimiento de los anélidos poliquetos de las costas de la penà nsula ibérica e islas baleares.
annelida polychaeta iv constitutes a new advance in the knowledge of the polychaetous annelids of the coasts of the iberian peninsula and the balearic islands.

por el valor numérico de la medida de su corazón parece haber aumentado, pero el valor relativo es sólo la mitad de su fe.
by the numerical value of the measure of your heart seems to have increased, but the relative value is just a half of that of your faith.