Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la actualidad
at present
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
en la actualidad ...
en la actualidad ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad, ...
today, regrettably, the time has come for similar action to force an end to israel's long-standing ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> en la actualidad.
the punta cana group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la actualidad:
- at present:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cómo usted califica en línea, en la actualidad.
get yourself qualify online, today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1: “¿cómo trabaja mi equipo en la actualidad?”
1: “how does my team currently work?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿trabaja (usted) en los negocios?
what business (industry) do you work in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquier medicamento que usted esté tomando en la actualidad.
any medicines you are currently taking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿en qué trabaja usted?
'like what?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. ¿trabaja usted aquí?
isn’t that what we have you for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 ¿hace cuántos años trabaja usted en la parroquia?
3.2 for how long have you been working in the parish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sólo trabaja usted con artistas?
you only work with artists?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) si trabaja usted en más de un estado miembro
applicable legislation under modernised coordination
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que en la actualidad dependemos de usted.
i think we are in your hands at this moment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad se trabaja en estas recomendaciones.
these recommendations are now being pursued.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad, como consumidor, usted puede:
nowadays, as a consumer you can:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad vive y trabaja en buenos aires.
at present she lives and works in buenos aires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad, reichlin trabaja como escritor independiente.
today reichlin works as a freelance writer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad se trabaja en varias líneas principales.
there is currently work being done in several main directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: