Results for tranquilo chico y no vuelvas a en... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

tranquilo chico y no vuelvas a enviar mensage

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ve y no vuelvas a pecar.

English

go on and don’t sin anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora vete, y no vuelvas a pecar.

English

"go now and leave your life of sin."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no vuelvas a decir eso.

English

don’t ever say that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no vuelvas a decir algo así.

English

don't say such a thing again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preocupado. no vuelvas a hacerlo.

English

no, he went to cabour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no vuelvas a llamarme vampiro.

English

but don’t ever call me a vampire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ve y no vuelvas a pecar, para que no te ocurra cosa peor.

English

- go and sin no more, lest a worse thing happen to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te lo vuelvo a enviar

English

didn’t get yet

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no vuelva a utilizarlos.

English

do not reuse them.

Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

Spanish

y no vuelve a ser pristino.

English

it is pristine no more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

Spanish

por favor corrija los errores y vuelva a enviar el formulario.

English

please correct the errors and send the form again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

Spanish

sueño y no vuelvo a mi ritual.

English

my ritual

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

Spanish

sino que huyen y no vuelvo a verles.

English

but they run and i don't see them again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

Spanish

no vuelvo a caer

English

shall come to an end

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

Spanish

no vuelvo a tomorrow

English

i will not drink again

Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no vuelvo a molestarte

English

break cordizone

Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero no vuelva a interrumpirme.

English

"no, indeed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no vuelvo a pedir consejo.

English

i won’t ever ask for advice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no vuelva a utilizar la aguja.

English

do not reuse the needle.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pa'que no vuelva a la mar.

English

pa'que no vuelva a la mar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,636,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK