Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
travesa;o
cross bar; or
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los establecimientos de comida tradicional y regional se sitúan no sólo en el centro histórico de santiago, sino también en las zonas más alejadas como son el barrio de san pedro, la rúa travesa o el ensanche, la zona nueva de la ciudad.
restaurants offering traditional, regional cuisine are not only to be found in the old town of santiago, but also in areas slightly further out such as the san pedro neighbourhood, rúa travesa street or the ensanche, the new part of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mister a ha estado especialmente rápico en ceñidas, sobre todo por su eslora,y de ahí su victoria" comenta pagani. "incluso habiendo sido sobrepasados por gran parte de la flota en popas y traveses, hemos sacado tres minutos, en el tramo largo hacia la llegada".
“mister a is very quick upwind, especially for her size, which was key to our victory today,” said pagani. “even though we were passed by the majority of the fleet on the reaching and downwind legs, we made up three to four minutes on the long beat to the finish.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting