Results for trazabilidad garantizada translation from Spanish to English

. trazabilidad garantizada.
. traceability guaranteed.

trazabilidad
traceability

trazabilidad.
trazabilidad.

• trazabilidad
•governments and other public institutions

- identificación y trazabilidad garantizada en el tiempo.
- identification and traceability guaranteed over time.

sin embargo, la trazabilidad individual de los bovinos seguiría estando garantizada.
the individual traceability of bovine animals is guaranteed.

un elemento esencial de los principios acuñados aquí está en la trazabilidad garantizada de los productos.
a key aspect of the principles set out here remains the traceability of products.

estará garantizada su trazabilidad en la incubadora;
be traced-back in the hatchery;

registro de forma que esté garantizada la trazabilidad;
recording in a manner that guarantees traceability;

documentación completa del proceso garantizada y total trazabilidad
guaranteed complete process documentation with full traceability

ii) estará garantizada su trazabilidad en la incubadora;
(ii) be traceable within the hatchery;

aún no hemos tomado el camino correcto a este respecto pero con el etiquetado y la trazabilidad garantizada, creo que vamos en la dirección correcta.
we are not completely on the right path yet in this regard, but with the labelling and the guaranteed traceability, i believe that we are heading in the right direction.

la forma de llevar el registro para que esté garantizada la trazabilidad;
recordkeeping in a manner that guarantees traceability;

el nacimiento de moccari tracciato es apoyado por el profesionalismo, la experiencia y la investigación de la más alta calidad, la certificación y trazabilidad garantizada del producto, sino que tiene un buen ojo en el respeto por la naturaleza, con el objetivo de mejorar no sólo los productos sino también nuestro tierra y sus tradiciones.
the birth of moccari tracciato is supported by professionalism, expertise and research of the highest quality, certified and guaranteed traceability of the product but having a keen eye on respect for nature, with the aim of enhancing not only the products but also our land and its traditions.