Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi preciosa
you are my precious
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi preciosa hija
in english the song is called precious daughter, a song from heavenly dad to you and me!
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi preciosa nieta
aunt
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi preciosa sobrina
good morning, my beautiful niece
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enhorabuena mi preciosa amiga
congratulations my beautiful girlfriend
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mí, para mi preciosa esposa,
for myself, my beautiful wife,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te echo tanto de menos mi preciosa
miss you so much what are you doing
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando perdi a mi amado hijo y senti el terrible dolor de su
when i lost my precious son and felt the terrible pain of his
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde que perdi a mi amado hijo hernan, he estado pensando que falle como madre
since i lost my beloved son hernan, i have been thinking that i failed as a mother and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdí a todo mi público.
i lost all my audiences.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preocuparme, desde que perdi a mi hijo hernan, estoy como traumatizada y me preocupo muy a menudo.
hernan, i am like traumatized and i worry very often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y lo más triste de todo esto es que perdí a una buena amiga.
and the saddest thing in all this mess is that i lost an old good friend of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdí a mi esposa el año pasado.
i lost my wife last year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde que perdí a mis padres y a mi tía,
ever since i lost my parents and my aunt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi precioso
my precious
Last Update: 2017-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi precioso niño
my sunflower
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi precioso guerrero
my precious roman warrior
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, es que perdí a muchos
how can we be so sure that you do not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días mi precioso ángelo
good morning my beautiful angel
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradecerle al señor por permitirle a mi precioso hernan venir y darme su amor. este
precious hernan to come and give me his love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: