Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azienda troticoltura s. cristina, via chiesa vecchia 14 - loc.
azienda troticoltura s. cristina, via chiese vecchio 14 - loc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de rio manes: zona que recoge las aguas de rio manes después de la cascada situada 200 metros aguas abajo de la piscifactoría troticoltura giovanelli, en la localidad de la zinquantina.
zona rio manes: zone which collects the rio manes water down to a waterfall located 200 metres downstream of the farm "troticoltura giovanelli" located in the "la zinquantina" locality
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zona de stura valgrande: cuenca del río stura valgrande desde su nacimiento hasta la presa situada aguas abajo de la piscifactoría “troticoltura delle sorgenti”,
zona stura valgrande: the water catchment area of the river stura valgrande from its sources to the barrier located downstream the fish farm “troticoltura delle sorgenti”,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
en italia han finalizado los programas aplicables a la zona val brembana y a la piscifactoría azienda troticoltura s cristina, por lo que procede borrarlos de los anexos i y ii de la decisión 2003/634/ce.
the programmes applicable to the zona val brembana and to the farm azienda troticoltura s. cristina in italy have been finalised. therefore, they should be deleted from annexes i and ii to decision 2003/634/ec.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
zona de rio manes: zona que recoge las aguas de rio manes después de la presa situada 200 metros aguas abajo de la piscifactoría “troticoltura giovanelli”, en la localidad de “la zinquantina”,
zona rio manes: zone which collects the rio manes water down to the barrier located 200 metres downstream of the farm “troticoltura giovanelli” located in the “la zinquantina” locality,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: