Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo
and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
y yo.
and myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo…
and i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
y yo mas
and i more
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto y yo.
i am sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí. y yo–
and i your wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roberto y yo
roberto and i
Last Update: 2017-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
donnie y yo,
donnie and i,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roland: y yo.
roland: and me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(josefine y yo)
(tea with josefine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y yo-tambiÉn!
and, me-too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira dijo noemí, tu cuñada se vuelve a su pueblo y a sus dioses. vuélvete con ella.
"look," said naomi, "your sister-in-law is going back to her people and her gods. go back with her."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi cuñada y su familia están con nosotros este año y van a reservar.
my sister in law and family are with us this year and were both going to book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de salir para camboya, su cuñada y su familia visitaron su casa.
before he left for cambodia, his sister in law and family visited his home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolly, pensativa, no miraba ya a su cuñada y sólo escuchaba sus palabras.
dolly, gazing beyond her sister-in-law, listened thoughtfully.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano del sr. abouyasha, su cuñada y tres de sus sobrinos perdieron la vida.
mr. abouyasha's brother, sister-in-law and three of their children were killed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evacuamos a los heridos, mi hermana, mi cuñada y mi sobrina, en un tractor.
we evacuated the wounded, my sister, my sister-in-law and niece, on a tractor.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuñados y cuñadas.
brother-in-law and sister-in-law.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cuñados: ¿tu mujer tiene una hermana? entonces ahí tienes a tu cuñada.
cuñados:if you have a wife who has a sister, then that is your “cuñada”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 . entonces noemí dijo: mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tras tu cuñada.
15 and naomi said, see, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: