Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres casado
what are u doing
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está casado, ¿verdad?
you’re married, yes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres suramericana verdad
you are southamerican, isn't it?
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres casado?
are you married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no eres casado?
aren’t you married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadya, tu eres feminista, ¿verdad?
nadya, you're a feminist, aren't you?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres
you are a to
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres*
you are*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu eres jota
you are gay
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres loco?
you are crazy
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuentame algo sobre ti eres casado
tell me something about yourself. you're married.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que te dedicas eres casado soltero
am single
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permanece casado y fiel a tu esposa si eres casado. 8.
stay married and faithful to your spouse if you are married. 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok mami tu eres casada
okay, mommy, you're married.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres casada, divorciada
you are married, divorced
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres casada o soltera
you are married or unmarried
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti puedo decírtela, eres casado y conoces estos sentimientos...
but there is one awful thing about it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres casada
ok buy me card
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los problemas surgen cuando eres casado y tu cónyuge siempre ha administrado el dinero.
the problems arise when you're married and your spouse has always managed the money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: