Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres
you are a to
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres*
you are*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu eres jota
you are gay
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu eres loco?
you are crazy
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres rao."
you are rao .”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu eres mentirosa
you are a liar
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu eres hombre?
yes
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tu eres importante!
you are important!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el recinto de volumen fijo estará constituido por paneles rígidos que mantengan un volumen fijo y cumplan los requisitos que figuran a continuación.
the fixed-volume enclosure shall be constructed with rigid panels that maintain a fixed enclosure volume, and meet the requirements below.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) la concesión de prórrogas de los nombramientos de plazo fijo estará sujeta a una actuación profesional satisfactoria y a la cobertura presupuestaria pertinente y será normalmente para un período de tres años.
(b) extensions of fixed-term appointments are subject to satisfactory performance and budgetary coverage and shall normally be for a period of three years.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el componente fijo estará integrado por un equipo de investigación (tres funcionarios) y un equipo de coordinación (hasta 10 funcionarios).
the fixed component consists of a fact-finding team (three staff) and a coordination team (up to ten staff).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: