Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres muy caliente
you are very hot daddy cool
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy caliente papi
your very hot daddyo
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estar enamorado de nosotros.
be in love with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy baja
rapunzel
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estar enamorado de la realeza no tiene nada de malo.
there is nothing wrong with loving royalty.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres muy bella
you are very beja
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy bonita
you very pretty
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy bonita chica
you are very pretty
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chica tu eres muy bonita
you are very pretty
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy caliente pero un poco peligrosa, también muy sucia.
little dangerous
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excitado por su atractivo, inexperto como era entonces, pensé estar enamorado de ella.
i was dazzled, stimulated: my senses were excited; and being ignorant, raw, and inexperienced, i thought i loved her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este hormona literalmente causa una sensación de "estar enamorado" de otra persona.
this hormone literally causes the feeling of being "in love" with another person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu eres muy apuesto y mi amor por mi vive
you are very hot baby 😍
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy bonita, te extrano my senorita
ты очень красивая, я скучаю по тебе, моя леди
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella también se siente atraída por shinnosuke, pero se molesta cuando éste admite estar enamorado de maki.
she also has a crush on shinnosuke, but becomes upset when he admits his love for maki.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los sentimientos románticos son muy fuertes y son muy compatibles sexualmente. es muy improbable que el sentimiento de estar "enamorado" de mas
your romantic feelings are very strong and also the sexual attraction. it is quite unlikely, that this enamoured feeling will disappear comp more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carlitos, tu eres muy sensible a las críticas ajenas.
— carl, you are very sensitive to criticism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es una pregunta moral, ¿cómo pueden justificar mi muerte por ser gay y estar enamorado de otro gay?
this is a moral question, how can they justify killing me because i am gay, living in a gay relationship with another gay man?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dennis ha confesado estar enamorado de honora, incluso le ha pedido que se case con él, pero ella no lo toma en serio.
he has told honora he is in love with her, he wants to marry her, but she just laughs at him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nuevo se le acusa de estar enamorado de virginia mansur, y esa calumnia le es referida a su anciano padre de setenta y ocho años.
he was once again accused of being in love with virginia mansur, and this slander was reported to his seventy-eight-year-old father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: