Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una fruta.
that’s a lot of pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una loca
i need your address so am gonna come meet you honey
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una niña?
you speak spanish
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres una belleza
you are a beauty
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una fruta se pone.
a fruit becomes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una mina sin amor
love yourself girst
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una bonita mujer
you are a beautiful woman
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. con eva que comió la fruta prohibida.
with eve who ate the forbidden fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caerá como una fruta podrida
mga bwisit sa buhay
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fruta prohibida siempre ha sido un misterio intrigante.
forbidden fruit always has a wondrous luster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«mujeres mordiendo manzanas, la fruta prohibida».
"women biting apples, symbol of the forbidden fruit."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el limón es una fruta ácida.
lemon is a sour fruit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cataluña-escocia: la fruta prohibida de la independencia
catalonia-scotland: spain, britain and the forbidden fruits of independence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una maldita perra mal cojida
perra sucia mal cojida
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una parte de todas las cosas
you are a part of everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una persona especial y de bendicion.
i send you many kisses and hugs
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: tu eres una artista visual.
colliii.com: you are a "visual artist".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos los alimentos que usa el humano son como fruta "prohibida".
every food consumed by man is like a "forbidden fruit" and they bear information in self belonging to earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eva misma fue engañada por la mentira del diablo y tomó de la fruta prohibida.
eve herself was deceived by the devil’s lie and partook of the forbidden fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comer la fruta prohibida no originó la inclinación de adán, sino que así se manifestó.
eating the forbidden fruit did not originate adam’s inclination, but it did manifest it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: